Mondovics Melinda vagyok. Az angol nyelvet 5 �ves korom �ta tanulom �s az�ta az �letem r�sze. 2000- 2003 k�z�tt a Miskolci Egyetem angol nyelvtan�ri szak�ra j�rtam, ahol 2003-ban szereztem meg az angol nyelvtan�ri diplom�mat. Tant�rgyaim k�z�tt szerepeltek az angol �s amerikai kult�r�ra illetve kult�rk�zi, interkultur�lis kommunik�ci�ra vonatkoz� ismeretek. 2003-2005 a Miskolci Egyetem t�rsadalomtudom�nyi- �s gazdas�gi angol szakford�t�i szak�ra j�rtam, �s 2005-ben szereztem meg a ford�t�i diplom�mat. M�r az egyetemi �veim alatt ford�tottam az Agykonroll Kft.-nek illetve az Els� �s M�sodik Miskolci Nemzetk�zi Filmfesztiv�l egyik ford�t�ja-tolm�csa voltam.

Nyaranta �s tavasszal r�sztvettem angliai �s sk�ciai tanulm�nyutakon. 2006-ban 4 h�napot t�lt�ttem Clevelandben, Ohioban, ahol az amerikai magyars�g t�rt�net�t, int�zm�nyeit tanulm�nyoztam, �s akt�v tagja voltam a k�z�ss�gnek. E n�gy h�nap alatt t�bbsz�r megh�vott bemond�ja �s t�rs-szerkeszt�je voltam a Clevelandi Amerikai-Magyar R�di�nak, �s k�nyvaj�nl�kat k�sz�tettem a R�di� sz�m�ra amerikai magyarok �ltal �rt k�nyvekr�l.

A ford�t�sok mellett �rdekl�d�si k�r�mbe tartozik a nemzetk�zi diplom�cia, a k�l�nb�z� kult�r�k, nyelvtanul�s, az amerikai magyars�g, az emigr�ci�, Magyarorsz�g �s k�lf�ld viszonya.

5 �ve akt�v ford�t�k�nt sz�mos ter�leten �s c�gnek v�llaltam ford�t�sokat, melyekr�l inform�ci�t a Referenci�k �s a Ford�t�si ter�letek men�pont alatt olvashat. Az aj�nl�sok men�pontban olvashatja a c�gek aj�nl�sait. 

B�tran b�ng�sszen oldalamon �s nyugodtan h�vjon! 

 Mondovics Melinda

angol szakford�t�